巴黎不是一天建成的！她是法蘭西人民經過世世代代日積月累而建造起來的。如市區極負盛名的香榭麗舍大道，在路易十三時期，還是一片荒林，國王和王室貴族喜歡在這裏跑馬、散步、打獵，就是到了拿破崙執政時期，這裏仍然是達官顯要們喜歡獵遊的城郊地帶。因此，人們常說歷史創造了巴黎，巴黎也造就了歷史。這是一部完整的人類城市建設文明史。它為世界範圍內從事城市建設、規劃、及建築設計的專業人士，提供了一本活的教科書，同時，也為從事人文、地理、環境、歷史及旅遊的專業人員提供了一本活的百科全書。

Ji-gang ZHONG est docteur en Urbanisme (Universite de Paris IV-Sorbanne) et C.E.A.A. de UP7-Tobliac, et professeur honoraire de l’Universite architecture et urbanisme de Chongqing (RPC).