A l'heure actuelle, le système des Cinq Mouvements est rarement utilisé à sa juste valeur en acupuncture: mal compris, il ne trouve souvent pas la place au quotidien chez certains praticiens, ou, utilisé de façon exclusive par d'autres, il les ramène à des raisonnements dépassant parfois son cadre d'utilisation.

Ce livre est la synthèse élaborée des différents enseignements prodigués dans le monde par des maîtres passés ou présents.

On y trouve des approches de niveau "Terre" qui étudient de préférence l'aspect anatomique et fonctionnel des Cinq Éléments.