Le Nouveau Petit Dictionnaire Français-chinois avec pinyin est destiné aux francophones apprenant le chinois. 8 000 mots français (y compris un certain nombre de noms de lieux et abréviations ou sigles couramment utilisés). Les traductions en chinois simples et justes ; certains articles comportent des exemples. Le caractère traditionnel est présenté, entre parenthèses, à côté du caractère simplifié.