Un voyage peut en cacher un autre...

Lieux, noms, personnages sont ici bien réels. Tout rapport avec la réalité est absolument revendiqué. Ceci établit leur existence.

Cependant, de quelle réalité s’agit-il ? Du kilomètre nous avons une notion précise. Cette mesure de distance nous est familière. Notre consommation en la matière atteint des niveaux jusqu’ici inégalés.

Nos déplacements s’opèrent selon des rites et des moyens forgés, conçus et réalisés en quelques décennies. A lui seul porteur de virtualités, il réclame un complément d'information. Et bien qu’à l’occasion, accompagnés d’une foule d’autres, ces deux mots-là forment à eux seuls le carcan dans lequel se meuvent nos esprits, s’accomplissent nos entreprises, se concrétisent nos rêves, parfois.