En juin 1979, lors d'un congrès à Beijing, l'OMS (Organisation Mondiale de Santé), à reconnu publiquement l'acupuncture-moxibution comme thérapie sure et saine. À cette occassion, elle a dressé une première liste des indications en acupuncture-moxibution, liste qui comporte 43 maladies.

Le champs d'application de l'acupuncture-moxibution est très large et en aucun cas ne se limite aux 43 maladies reconnues par l'OMS. Il faut également se rappeler que, ce n'est pas parce que l'efficacité de l'acupuncture moxibution est reconnue, qu'il suffit d'appliquer une rectte de points toute faite pour obtenir des bon resultats. La bonne pratique de l'acupuncture-moxibustion est celle qui se base sur les théories propres à la MTC permettant d'établir un bon diagnostic et un choix judicieux des points selon l'état physiopathologique du corps. C'est ce qu'on appelle "le traitement par la différenciation des syndromes physiopathologiques" (Bian Zheng Lun Zhi), démarche méthodique, essentielle et spécifique de la MTC que les auteurs du présent ouvrage qui font partie de l'Institut de recherche en médecine chinoise de la Chine, la plus haute institution officielle chinoise de recherche en MTC, appliquent pleinement et conciencieusement pour chacune des 43 maladies en question.