La langue chinoise pas à pas adopte une nouvelle approche pour initier ses lecteurs au chinois en tant que langue étrangère. Cette série de manuel est destinée tant aux élèves des écoles primaires et secondaires qui apprennent le chinois en vue de passer les tests tels que GCSE/IGCSE/AS(UK), SAT II/AP(USA), IB Chinese Language B, qu'aux élèves qui travaillent le chinois pour des raisons personnelles. La langue chinoise pas à pas comporte trois niveaux : Niveau 1 - Volumes 1 et 2 ; Niveau 2 - Volumes 3, 4, 5 et 6 ; et Niveau 3 - ―Volumes 7 et 8. Après avoir terminé toutes ces études, les élèves pourront posséder un vocabulaire comprenant 1,600 caractères chinois environ, et ainsi développer leur confiance en soi pour communiquer en chinois à l'oral comme à l'écrit. Caractéristiques de cette série : apprentissage basé sur une tâche ; grande variété de textes ; exercices et activités pratiques ; sujets tout récents pour les jeunes ; rythme adéquat pour avancer par étape ; objectifs précis et clairs ; révisions régulières ; caractères simplifiés et traditionnels présentés en même temps dans le vocabulaire ; approche intéressante et efficace ; mise en page attrayante.