Le présent « Petit Dictionnaire Français-Japonais » est destiné aux Francophones qui étudient la langue japonaise. Sa nomenclature comporte à peu près de 8000 entrées. Toutes les explications sont imprimées en lettres latines, et puis, kana et kanji. La nature des mots japonais est désignée en français imprimé en italique.
A la fin de ce dictionnaire, on trouvera un tableau des noms propres en lettres latines de « To, Do, Hu, Ken » du Japon.