Ce précis traite des "maladies internes" vues sous l'angle de la médecine chinoise et de leur approche thérapeutique en pharmacopée chinoise.

Le premier volume présente le diagnostic et le traitement des maladies sur un plan théorique.
Il présente ensuite l'étude et le traitement des maladies du Poumon, du Coeur, de la Rate et de l'estomac, du foie et de la Vésicule biliaire.

Chaque pathologie est décrite dans sa forme générale et dans celle de ses principaux syndromes, à partir desquels sont exposés leurs traitements de ré-équilibrage interne.
La pharmacopée chinoise apporte aux côtés de l'acupuncture et de la médecine moderne une aide complémentaire à la guérison et à la prévention des maladies.

Les formules de plantes proposées ont été sélectionnées à partir de leur preuves d'efficacité et de l'expérience des médecins chinois de l'Université de médecine de Nankin.
Elles sont basées sur des formules traditionnelles dont la composition aura été modifiée, tout en gardant leur nom d'origine.