Les proverbes chinois sont des aphorismes sur la sagesse chinoise. 
Une grande partie des proverbes chinois constitue une catégorie importante des histoires dites "chengyu gushi".
L'ouvrage présente des proverbes ayant essentiellement pour inspiration le monde animal. La forme descriptive de ces proverbes animaliers s'apparente à la fable.