À propos de l’auteur : à 9 ans ce jeune Brésilien s’enthousiasme pour les caractères chinois au point de se les faire enseigner par un petit marchand d’antiquités chinoises de Rio, et gagne à 14 ans un concours sur la chine de la télévision brésilienne et un voyage à Taiwai. Ce jeune garcon, Riccardo Joppert, était sans doute à l’époque le seul Brésilien parlant chinois. C’est à Paris qu’il vient assouvir sa soif de connaissances sinologiques, aux Langues'O puis plusieurs voyages en chine qui le mènerons à l'étude de l'oeuvre de Huaisu, l'énigmatique génie de la plus folle cursive ( kuang cao : 狂草) de l'époque Tang.


Ce livre est le résultat de plusieurs années de recherche sur ce style de calligraphie cursive dite folle ou furieuse inspirée par Huaisu.


"Étude qui est plus un morceau de bravoure d'une passion pour la chine que le produit compassé d'un travail académique. Mais peut-on sans passion comprendre l'écriture mystique, furieusement cultivée dans l'ascèse de l'alcool, par laquelle Huaisu s'est élevé à la surconscience où se sublime l'esprit du zen et taoïsme?"
Léon Vandermeersh.