Dès sa parution, ce dictionnaire a fait événement pour devenir l'outil essentiel de tous ceux qui se plongent dans l'étude de la langue chinoise.
En effet, sa force réside non seulement dans la clarté des explications offertes mais surtout dans le fait qu'il nous donne la transcription de tous les mots en pinyin parallèlement à leur version simplifiée.
C'est pour cela qu'il se trouve en bonne place sur la liste proposée par le CNED et que la plupart des apprenants francophones le choisissent pour les accompagner tout au long de leurs études.