Ce livre présente 60 histoires chinoises anciennes, y compris des fables, des contes de fées et des histoire folkloriques. Elles étaient le plus souvent lues dans les temps anciens et continuent de charmer les lecteurs modernes, en particulier les écoliers, qui les trouveront faciles à lire grâce à sa traduction française et anglaise.