Un livre de collection, texte en français avec illustrations originales en couleurs, présenté en coffret.

Il n'est pas exagéré d'affirmer que la place occupée par "Le rêve dans le Pavillon rouge" dans la littérature chinoise est au moins égale à celle de "la recherche du temps perdu".

(...) Par un beau jour d'été particulièrement torride, alors que Shiyin lisait dans son cabinet de lecture, il s'endormit en laissant glisser son livre sur les genoux.

Il rêva d'un lieu inconnu. Il vit un moine bouddhiste et un moine taoïste s'approcher en devisant gaiement...